본문 바로가기
세계 소식

Fed keeps rates unchanged for first time in 15 months

by Edward_S 2023. 6. 17.
반응형

 

안녕하세요 :)

 

 

오늘은 주말을 맞아하여 영문으로 기사를 알려드리려고 하는데요.

 

바로 미국 연준의 금리 동결에 관한 내용입니다.

 

 

 

 

 

 

The Federal Reserve kept its key interest rate unchanged

after having raised it 10 straight times to combat high inflation.

But in a surprise move, the Fed signaled that it may raise rates twice more this year,

beginning as soon as next month.

 

 

The Fed’s move to leave its benchmark rate at about 5.1%,

its highest level in 16 years,

suggests that it believes the much higher borrowing rates

it’s engineered have made some progress in taming inflation.

But top Fed officials want to take time to more fully assess

how their rate hikes have affected inflation and the economy.

 

 

The central bank’s 18 policymakers envision raising its key rate by an additional half-point this year,

to about 5.6%

 

 

The economic projections revealed a more hawkish Fed than many analysts had expected.

Twelve of the 18 policymakers forecast at least two more quarter-point increases in the Fed’s rate.

Four supported a quarter-point increase.

Only two officials envisioned keeping rates unchanged.

The policymakers also predicted that their benchmark rate will stay higher

for longer than they did three months ago.

 

 

“We understand the hardship that high inflation is causing,

and we remain strongly committed to bring inflation back down to our 2% goal,”

Fed Chair Jerome H. Powell said at a news conference.

“The process of getting inflation down is going to be a gradual one

it’s going to take some time.”

 

 

Still, Powell stopped short of saying the Fed’s policymakers

have committed to resuming their rate increases when they next meet in late July.

And some Fed watchers don’t envision any further rate increases at all.

 

 

“With inflation set to moderate noticeably,

we are skeptical that the Fed will resume hiking interest rates,”

Ryan Sweet, chief U.S. economist of Oxford Economics, wrote in a note.

“Our baseline forecast is for the Fed to remain on hold through the remainder of this year

before gradually easing in early 2024.”

 

 

One reason why Fed officials may be predicting additional rate increases

is that they foresee a modestly healthier economy and more persistent inflation

that might require higher rates to cool.

Their updated forecasts show them predicting economic growth of 1% for 2023,

an upgrade from a meager 0.4% forecast in March.

And they expect “core” inflation, which excludes volatile food and energy prices,

of 3.9% by year’s end, higher than they expected three months ago.

 

 

At his news conference,

Powell made clear that the Fed still regards the still-robust job market

and the wage growth that has accompanied it as contributing to high inflation.

At the same time, he expressed optimism that lower apartment rental costs,

among other items, may help slow inflation in the coming months.

He emphasized that the Fed wants to see an inflation slowdown materialize

before holding off on further rate hikes.

 

 

Immediately after the Fed’s announcement,

which followed its latest policy meeting, stocks sank and Treasury yields surged.

The yield on the two-year Treasury note,

which tends to track market expectations for future Fed actions,

jumped from 4.62% to 4.77%.

 

 

The Fed’s aggressive streak of rate increases

which have made mortgages, auto loans, credit cards and business borrowing costlier

have been intended to slow spending and defeat the worst bout of inflation in four decades.

Mortgage rates have surged,

and average credit card rates have surpassed 20% to a record high.

 

 

The central bank’s rate hikes have coincided with a steady drop in consumer inflation,

from a peak of 9.1% last June to 4% as of May.

But excluding volatile food and energy costs,

so-called core inflation remains chronically high.

Core inflation was 5.3% in May compared with 12 months earlier,

well above the Fed’s 2% target.

 

 

Powell and other top policymakers have also indicated that

they want to assess how much a pullback in bank lending might be weakening the economy.

Banks have been slowing their lending and demand for loans has fallen

as interest rates have risen.

Some analysts have expressed concern that

the collapse of three large banks this year could cause nervous lenders

to sharply tighten their loan qualifications.

 

 

The Fed has raised its benchmark rate by a substantial 5 percentage points since March 2022

the fastest pace of increases in 40 years.

Skipping a rate increase now might have been the most effective way for Powell

to unite a fractious policymaking committee.

 

 

The 18 members of the committee have appeared divided

between those who favor one or two more rate hikes and

those who would like to leave the Fed’s key rate where it is for at least a few months and

see whether inflation further moderates.

This group is concerned that raising rates too aggressively would heighten the risk of a deep recession.

 

 

In an encouraging sign,

inflation data that the government issued this week showed

that most of the rise in core prices reflected high rents and used car prices.

Those costs are expected to ease later this year.

 

 

The economy has so far fared better than the central bank

and most economists had expected at the beginning of the year.

Companies are still hiring at a robust pace,

which has helped encourage many people to keep spending,

particularly on travel, dining out and entertainment.

 

 

 

반응형

'세계 소식' 카테고리의 다른 글

연준 0.25P 금리 인상, 잠재적 일시중지 신호  (2) 2023.05.04